[SakkaSubs] Inazuma Eleven Balance Of Ares CH-01&02 ENG (1280x720 x264 AAC).mkv :: Nyaa ISS

[SakkaSubs] Inazuma Eleven Balance Of Ares CH-01&02 ENG (1280x720 x264 AAC).mkv

Category:
Date:
2018-04-08 07:39 UTC
Submitter:
Seeders:
0
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
831.9 MiB
Completed:
358
Info hash:
0a22227a21aa44a4ecbdb6a9e8ae3a3cbb83ec84
Raws by KingTQI Translation by Tofu Timing/nitpicking by Tet @SakkaSubs edit: So, I have had two people with high resolution screens say the subs are small. This is because I put no styling info at all, in order to try and make it universal. Problem is on higher resolution screens that makes the text teeny tiny. Here's how to fix. MPC: http://www.gofree.com/Tutorials/MediaPlayerClassicTut6.php VLC: please download CCCP. If you can't, https://wiki.videolan.org/VLC_HowTo/Adjust_subtitle_font_settings/

File list

  • [SakkaSubs] Inazuma Eleven Balance Of Ares CH-01&02 ENG (1280x720 x264 AAC).mkv (831.9 MiB)
Thank you! Will you keep subbing this?
Keep subbing this please
Please continue subbing this
Thanks a lot, hope you guys will keep subbing this, but why are the subs so small? (maybe it's a problem on my end, just want to know)

SakkaSubs (uploader)

User
We are planning to keep subbing them all. @edu: no idea. I didn't apply any styling settings at all so it should use your defaults.
Thanks! Haven't watched this yet so I can't comment about subs but is name "Balance of Ares" the official English sub-title? I think the word 'tenbin' means usually 'scales' so shoud it be "Scales of Ares" instead? It has a different nuance you see. Anyways, good luck with the new InaEle!

SakkaSubs (uploader)

User
@king: I'll ask Tofu, they know japanese better than me.
Thanks a ton! I'm a huge fan of the show and I was getting worried if no one would pick this up. I hope you continue with this every week if possible... PS: I downloaded the episode and just skimmed past it just to check the subs... the timing seems to be off but I think it's a good enough effort but there can be improvements... I'm thinking of maybe helping you if you do take on this project every week... but it's not much as I can help you have a complete and final subtitle ready and make all the corrections and word it properly... you will have to time it by yourself or have someone do it because I'm bad at it. If you are interested let me know in the comments.
Please do reloaded ç_ç
Please sub and upload Inazuma Eleven Reloaded as well :D I really hope you continue subbing the future episodes. Big fan of inazuma eleven since the original! Thanks alot you guys!