----------
В связи с выходом лицензионной озвучки от Crunchyroll, раздача была обновлена.
Добавлено:
Озвучка от [Crunchyroll]
смешные субтитры Jenia aka Zub ''Полный КАМАЗ Эдишн''
----------
**Этот замечательный мир! TV-1 | Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! ТВ-1**
----------
**Год выхода:** 2016
**Жанр:** приключения, комедия, фэнтези
**Тип:** ТВ
**Продолжительность:** 11 эп. по 25 мин.
**Количество серий:** 10 из 10 + 1 OVA
**Выпуск:** c 14.01.2016 по 17.03.2016
**Производство:** студия Studio DEEN
**Режиссер:** Канасаки Такаоми
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=8345), [AniDB](http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=11261)
----------
**Описание:**
Пропадать – так с музыкой, выбирать – так богиню! Когда игроман-затворник Кадзума Сато окончил (преждевременно) свои дни на грешной земле, то очнулся в межреальности, где ехидная богиня Аква сделала ему предложение, от которого трудно отказаться. Да, вместо перерождения в жука или муху Кадзума получил шанс отправиться в игровой мир и «поработать по специальности», победив местного Князя Тьмы. Юному герою разрешили взять с собой что-то одно: и парень выбрал Акву – а нечего было выпендриваться! Начальство выбор утвердило – за слова надо отвечать, и парочка попаданцев отправилась на подвиги.
На месте выяснилось, что попали ребята в тихие края, где о Темном Властелине только слышали. Ну и отлично – квест не терпит суеты, сначала надо осмотреться, потом спокойно обретать знания, копить навыки и качать опыт. Биться все равно придется – а значит, пора собирать группу, благо теория хорошо известна. Сам Кадзума, конечно, не мрачный воин, а скорее веселый вор, Аква как водная богиня потянет на целительницу, а главной огневой силой стала малышка Мэгумин, она же «Искусство – это взрыв!» Последней к компании прибилась Даркнес – уникальный рыцарь-мазохист. Да, с такими кадрами на Сатану идти не страшно – хуже уже не будет!
----------
**Язык субтитров:** Русский
**Перевод:**
TV1 - Русские субтитры от Akisame
TV1 + OVA - Русские субтитры от Xander & Несущий Ересь
TV1 + OVA - Русские субтитры от [AOS]
TV1 + OVA - Русские субтитры от Jenia aka Zub ''Полный КАМАЗ Эдишн''
OVA - Русские субтитры от AleX_MytH atom4ik batyrmastyr Nachtwandler Seiya_Loveless Матадор
----------
**Качество видео:** BDRip 1080p рип от @APE (PD)
Формат: MP4
Видео: кодек видео x264 , разрешение видео 1920х1080, битрейт ~5000+ kbps, кадры в секунду: 23.976 fps , рип от @APE (PD)
Аудио:1. Russian AC3, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (внешние) - [Anilibria];
Аудио:2. Russian AC3, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (внешние) - [SHIZA];
Аудио:3. Russian AC3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (внешние) - [AniDub];
Аудио:4. Russian AC3, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (внешние) - [Crunchyroll];
Аудио:5. Japanese AAC, 48.0 KHz, ~350 kbps, 2 ch;
Аудио:6. Japanese AAC, 48.0 KHz, ~300 kbps, 2 ch; (комментарии)
----------
- Скриншоты:
----------
- **Эпизоды:**
01. This Self-Proclaimed Goddess and Reincarnation in Another World!
02. An Explosion for This Chunibyo!
03. A Panty Treasure in This Right Hand!
04. Explosion Magic for This Formidable Enemy!
05. A Price for This Cursed Sword!
06. A Conclusion to This Worthless Fight!
07. A Second Death in This Freezing Season!
08. A Loving Hand for Our Party When We Can`t Make It Through Winter!
09. God`s Blessing on This Wonderful Shop!
10. Final Flame for This Over-the-Top Fortress!
OVA. Kono Subarashii Choker ni Shukufuku o!
----------
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=212173)
[NoNameClub](http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=1051609)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/HvbmhTZc)
Comments - 1
ZERO-150