N’oubliez pas de venir faire un tour sur notre Discord : https://discordapp.com/invite/3s5s26h
Vous pouvez nous suivre sur les réseaux sociaux : https://www.facebook.com/TeamKaerizakiFansub
Twitter : https://twitter.com/KaerizakiFansub
Rutube : https://rutube.ru/video/d8fb6523076ce5451b7f4e2c1c699ce7/
On compte sur vous pour votre aide !
Pensez à rester en seed afin de partager avec tout le monde.
Merci ;)
>https://diff.pics/R1KhoXXs81Ih/1
Il serait intéressant que vous fassiez des QCs sur vos releases, ou en tout cas sur One Piece. (J'ignore la qualité des releases des autres séries que vous proposez.)
Je m'explique : la qualité vidéo est horrible, des coquilles dans les sous-titres sont parsemées ici et là, par moment la traduction est plus qu'approximative et il manque deux frames à la fin de la vidéo.
Concernant justement la vidéo : enlevez cette modification des tons de l'image et ce débruitage inutiles. Modifiez aussi ces paramètres d'encodages ridicules qui atrophient la qualité visuelle aussi violemment que ferait des sites de streaming.
Et pour ce qui est de l'audio, pourquoi est-il ré-encodé ? Il est possible de couper la piste audio sans devoir la ré-encoder.
Quant aux choix possibles de qualité, inutile d'en proposer 40 000. Pourquoi ne pas tout simplement proposer une version 1080p 10bit et une version 720p 8bit ? Je n'arrive pas à comprendre la décision de proposer justement l'inverse, c'est contradictoire.
Merci quand même pour cet épisode.
Merci beaucoup.
C'est vrai qu'on y perd pas mal dans les détails :o Je rejoins Nyehl pour les qualités logiques qui devraient être proposés.
Un petit softsub et on en parle plus :P
Eh bien moi je dis ne changez rien, ce que vous offrez rempli plus que mes attentes, je ne regarde pas mes épisodes avec un matos à 1500 balles donc je peux apprécier votre épisode tranquillement, ça me casser la tête sur du ''ah non on voit un millième de retard de frame ici, zut! ''
Un gros merci la Kae, et n'écouter pas ceux qui préfèrent regarder la qualité de l'épisode, plutôt que l'épisode lui-même ;) (doit être épuisant tout de même je leur lève mon chapeau, de devoir s'attarder sur les détails plutôt que l'histoire. à ce demander s'ils connaissent l'intrigue One piece ^^')
Il n'est pas question de préférer regarder "la qualité de l'épisode" plutôt que l'épisode lui-même.
Les critiques au-dessus sont constructives et je pense qu'on n'est pas qu'une poignée à être du même avis.
Personnellement, les vidéos 8bit me vont très bien parce que 8bit ou 10bit pour mon écran c'est la même chose.
Et finalement concernant les coquilles trouvées dans les épisodes, il me semble que l'équipe fait des V2, ce qui devrait fixer les problèmes, si je ne m'abuse.
Bref, merci pour l'épisode. :-)
Chacun voit midi à sa porte, de manière générale c'est le cancer du fansub, tout le monde y va de sa pensée "moi j'aimerai que " "et si", les outils sont open source, les sources se trouvent si on daigne cherché, il ne reste donc que la volonté... La volonté de critiquer Oo
@Camimaou ne pas confondre 8bit/10bit avec SDR/HDR, ça améliore la qualité de compression et ça se voit sur tous les écrans.
PS : une version wmv en 60fps svp
@a1anne
Dieu merci que les groupes de sous-titrages ne possède pas ton raisonnement fallacieux, sinon on se coltinerait encore des anime encodés en xvid et mp3.
Il faut toujours chercher à améliorer ce qui est possible et dans ce cas précis, la marge d'amélioration est colossale.
Tu te contentes de ce qu'ils proposent ? C'est très bien pour toi. Cependant, ne t'attends pas à ce que ton argument soit valide. Surtout après que j'ai posté, preuves à l'appui, des défauts inhérents dans leur release.
@Camimaou
Encoder en 10-bit offre des avantages non négligeables. Toujours, sans rentrer dans les détails, on y gagne en qualité et en espace disque.
De nombreux sites expliquent de manière détaillée les avantages des vidéos encodés en 10-bit, malgré que la source vidéo ou que ton écran soit en 8-bit.
Je t'invite à te renseigner là-dessus.
@Epsilon
Critiquer peut être bénéfique, si c'est bien fait. De plus, je ne vois pas en quoi proposer des améliorations serait mauvais.
Si je comprends bien ce que tu sous-entends, tu proposerais que je fasse mes propres releases de One Piece au lieu de venir râler ici.
Ne pas ré-inventer la roue, ça te parle ? Je préfère critiquer afin d'améliorer un service existant, plutôt que de proposer une énième alternative à ADN.
Voici quatres comparaisons dont deux entre la Kaerizaki et la ShinSekai et deux autres entre Crunchyroll et la Shinsekai : https://diff.pics/ot0KT4xgSCQp/1
@Nyehl
Pour t’expliquer et c’est ce que je pense :
- La kaerizaki opte pour une image plus flou en débruitant la vidéo et quelques autres filtres tout simplement parce que la qualité de compression de la vidéo source est mauvaise donc ils sacrifient un peu de la qualité vidéo pour pallier ce problème de pixel qui bougent quand ça devient sombre.
- La Shinsekai elle c’est l’inverse, la vidéo est beaucoup plus nette que la source avec des filtres aussi, mais quand ça devient sombre on remarque les petits pixel qui bougent en arrière plan dû à la mauvaise compression de la source ( Ça vient de chez Crunchyroll et donc ADN aussi), mais rien de méchant.
@Sweenzz
Je pense que si la Shinsekai encode la vidéo en 10bit avec les filtres qu’ils utilisent, le masque devra faire effet et ça deviendra top. La kaerizaki aussi pourrait y arriver.
Au final, le problème vient de chez la source à savoir Crunchyroll et ADN.
Sinon je ne suis pour personne, tout le monde fait du bon boulot et je souhaite à tous une bonne continuation et merci de nous régaler chaque dimanche :)
Comments - 15
Sh1mat5u
raton555
Kaerizaki-Fansub (uploader)
Sh1mat5u
Nyehl
Hawk
a1anne
Camimaou
Epsilon
Hawk
Ganomed
Nyehl
Sweenzz
Wislez
Faf25