Pokemon Movie 21 English Subtitle from the English Dubbing
Timing Shifted/Synced by Yours Truly with Anime Land's 1080p release (should work with the 720p video too):
> [Anime Land] Pokemon Movie 21 - Minna no Monogatari (BDRip 1080p Hi10P TrueHD) RAW [DAE79EEE]
OR
> [Anime Land] Pokemon Movie 21 - Minna no Monogatari (BDRip 720p Hi444PP AC3) RAW [987C0111]
-----
I wanted to watch this without waiting for the official release, so here it is!
Feel free to use Anime Land's release(s), another raw encode (if you shift over the times) or use to make your own version fixing some of the dialogue bleeds, terminologies and/or grammar. That said, it is 100% watchable as is. Enjoy!
-----
Many thanks to Anime Land for the English Dubbing SUP file.
P.S. Ending song lyrics from the dub has been removed, but the post-credit subtitles remain. For those that are uninformed, be sure to turn off the default Japanese subs in Anime Land's release before using this.
File list
[Atem] Pokemon Movie 21 - Minna no Monogatari (English Sub from English Dub).ass (123.4 KiB)
Comments - 4
alchemist11 (uploader)
Toogle
BigThreeKai
bankai