[UQW] Violet Evergarden Gaiden Eien To Jidou Shuki Ningyou [BD 1920x804p AVC-YUV444P10 FLAC] :: Nyaa ISS

[UQW] Violet Evergarden Gaiden Eien To Jidou Shuki Ningyou [BD 1920x804p AVC-YUV444P10 FLAC]

Category:
Anime - English-translated
Date:
2020-03-28 01:23 UTC
Submitter:
Paraexo
Seeders:
0
Information:
No information.
Leechers:
0
File size:
8.4 GiB
Completed:
946
Info hash:
94768afdd9b5811784d3aa02ade003207ac1866a
Download Torrent or Magnet
![image](https://image.noelshack.com/fichiers/2020/13/6/1585357219-violet-evergarden.png) ------ [Comparisons Here](https://slow.pics/c/kquPQWvZ) ------ Seed please! ------ Hello! Here is a [Link](https://www.deviantart.com/paraexo/art/Violet-Evergarden-835439411) for an icon file designed by me, i hope you like it! - Eng Subtitles and Chapters from [this](https://nyaa.iss.one/view/1232096). --- -Better use those subtitles from [here](https://nyaa.iss.one/view/1232664) or [here](https://mega.nz/#!enZEGQLJ!dsljJGVsDrmnrb1cQhRH7L_n-9203IVD-wTe29Dr9RU). ---- Previous torrent has been deleted, because of a mistake on the file name. 1080p instead of 804p.

File list

  • [UQW] Violet Evergarden Gaiden Eien To Jidou Shuki Ningyou [BD 1920x804p AVC-YUV444P10 FLAC]
    • Eng-Subtitles
      • Fonts
        • Candara.ttf (213.4 KiB)
        • Candarab.ttf (221.3 KiB)
        • Candarai.ttf (221.3 KiB)
        • Candaraz.ttf (223.0 KiB)
        • segoepr.ttf (168.7 KiB)
        • segoeprb.ttf (168.1 KiB)
        • segoesc.ttf (605.7 KiB)
        • segoescb.ttf (589.2 KiB)
        • segoeui.ttf (889.0 KiB)
        • segoeuib.ttf (877.5 KiB)
        • segoeuii.ttf (496.4 KiB)
        • segoeuil.ttf (844.3 KiB)
        • segoeuisl.ttf (783.9 KiB)
        • segoeuiz.ttf (509.8 KiB)
        • seguibl.ttf (315.8 KiB)
        • seguibli.ttf (342.6 KiB)
        • seguili.ttf (429.6 KiB)
        • seguisb.ttf (904.3 KiB)
        • seguisbi.ttf (427.7 KiB)
        • seguisli.ttf (436.8 KiB)
      • [UQW] Violet Evergarden Gaiden Eien To Jidou Shuki Ningyou [BD 1920x804p AVC-YUV444P10 FLAC].ass (76.1 KiB)
    • [UQW] Violet Evergarden Gaiden Eien To Jidou Shuki Ningyou [BD 1920x804p AVC-YUV444P10 FLAC].mkv (8.4 GiB)

Comments - 6

LordanS

BANNED User
2020-03-28 02:52 UTC
Thanks mate, will help you seed for a while.

D0ugyB0y

User
2020-03-28 03:09 UTC (edited)
You should have used the new sub file i created instead of the previous one... https://nyaa.iss.one/view/1232664 ![screenshot 1](https://i.imgur.com/TYrvThn.png)

Paraexo (uploader)

User
2020-03-28 13:26 UTC (edited)
@LordanS You are welcome! i appreciate that <3. @SomaHeir Welcome welcome! @D0ugyB0y Yeah that's my bad, didn't see it, links added to the description, good job!

ToishY

User
2020-03-28 14:05 UTC
Thanks for video/audio. @D0ugyB0y Well good try, but from just seeing the subtitle file, there's just too many unwanted newlines. Also from the image you posted, the title has too much blur (\be). And this is just a wild guess, but the timing has to be redone as well as splitting lines and other stuff. Maybe it's better to wait for the Netflix release (April 2nd) concerning the translations.

Lucomorya

User
2020-03-29 10:47 UTC
When Taylor calls Isabella she doesn't mean to call her "nenne" but "ねえねえ" which is how a kid would say 姉 in Japanese. "Big sis" would have been a better translation. I have absolutely no idea how you missed this which is elementary school Japanese yet some difficult parts are translated properly.