I'm waiting for english subtitles~

i'm not dumb.. the audio is obviously MP3 and not AAC as in the title 

It has more to do with the fact that we made a mistake in that case. We would indeed like to form a group in order to sub Mewkledreamy.

waiting for english subs too

This looks and sounds far worse than the average "mini-encode" aiming for around the 100MB mark. Who encoded this and can they be instructed not to in future? The audio is particularly baffling, given it comes in AAC, which is a lossy codec superior to MP3, in the first place. Re-encoding it makes no sense and this sounds far worse than even a normal lossy to lossy re-encode. It's even the same bitrate as the source audio.

Encoding is not our core business, we mainly focus on running communities and representing them on various social media sites. However, we will constantly look at what we can improve, even if our time is limited.

waiting for english subs

With respect, why did you encode this? [A raw went up 8 hours earlier](https://nyaa.iss.one/view/1235181) which was of normal quality. It would be one thing if there were no other release or this had an advantage of some kind, but along with "How?" I find myself honestly asking "Why?" What video source even was this? I notice it includes ads (for some reason), but I can't imagine any kind of normal encode from the transport stream having this little detail.

As stated in the description, we plan to release the next episode earlier, so this upload was done for the sake of completeness. It includes ads from the anime in question, as we think it is also great to show advertisements for the respective franchise. All other commercials unrelated to Mewkledreamy were cut out.

Fair enough, I guess. At least one thing in the pipeline seems massively broken is all.

is anyone gonna sub this show?

id also like to see this subbed never too old for cartoons and it looks really cute

If anyone/group can provide the rest, I would like to translate this show.

I already translated the first half, I should be done in two days or so.

@Lucomorya @kirakiranyaa Much appreciated!