I wonder if someone will resync the English subs to the the R2J DVD?

@H94 --> There are subtitles of Zera-Subs, which are already synchronized in dvdrips R2J. Aren't they enough for you? https://mega.nz/file/7wlmzIwS#HBMIaMo1y5dCdFnJ9cD39xtcfjwkCDHpHvlf7RaI_bk

@Kaioshin7 where i can download full subs?

Deixo aqui a legenda do episódio 1 da Netflix + abertura, encerramento e prévia para meus compatriotas. https://mega.nz/file/j9lCjSRK#NzvGVf7gNxlSuKuqKAg3CsNb7QjKmtgjVg7zuIExyHw @ma3oony Look for the release of Zera-Subs here at Nyaa, you'll find all the subtitles, if you don't find them here, I'll send them to you.

@Kaioshin7 Please all subs (english)... Zera-Subs torrent not luck, and all subs only mean 1.8GB.

https://nyaa.iss.one/view/982499 Is there anyone here fluent in Japanese and English who can tell what are the best subtitles: Zera-Subs or Netflix subs?

@Kaioshin7 please send, i didnt find an alive link , thanks are they the same as in this link or enhanced and improved? https://nyaa.iss.one/view/982499 cause the uploader mentioned some issues in translations

@ma3oony The subtitles I own are the same as they are in this torrent. Maybe Netflix's are better, why don't you wait to hear about it? Don't you think it's inappropriate for me to keep posting DDL links on a torrent site, especially when the torrent in question is alive? Pass your contact I send the subtitles in private.

Finally I manage to get it all from mega somewhere else. Only 4mb.

Hey, guys, just in case someone is willing to redo the Saint Seiya movie torrent with better subs, here are some ripped from the R1 DVDs: https://www.mediafire.com/file/c50rd6smlweml8n/Seiyasubs.zip/file I changed some of the romanizations to the more commonly used ones (“Hyoga” instead of “Hyouga”, “Shiryu” instead of “Shiryuu”, “Kido” instead of “Kidou”, etc.), and I also fixed the translated credits for movie 3 because Discotek mistakenly used the same translated credits as movie 2. Also, I included subs for the trailers in case there are BD rips of them out there.

@Zhou Thanks for sharing