Stuck at home? Bored with the shortage of new anime? Here's your chance to be do your very own fansubbing!
*Gekijouban Perrine Monogatari* is the 1990 summary movie from the 1978 World Masterpiece Theater series *Perrine Monogatari*. It was never released on DVD. This laserdisc encode was made by Orphan's Intrepid Media Maven™ using the Domesday Duplicator. The original thought was to sub the movie, but the idea of rooting through all 53 episodes (again) to find the relevant scenes was too much to contemplate. So Orphan is offering everyone a chance to do it yourself.
The project kit consists of three pieces:
1. The movie raw (in this torrent). It includes the Domesday Duplicator decode of the analog soundtrack, which has its issues.
2. The movie analog audio track (in this torrent), ripped via the analog electronics of a laserdisc player and then synced to the movie. It sounds better, but it's FLAC, so you have an opportunity to encode it down to your favorite lossy format (AAC, AC3, MP3, Opus) and then figure out how to resync it again.
3. The series script archive, which can be downloaded [here](https://mega.nz/folder/KE4jEBYQ#NzgIhHBEoH2Fuq1PNmf1ig). It consists of the original C1 archive, for episodes 1-34, and the Kiteseekers-Wasurenai-Licca archive, for 35-53.
Your mission (should you choose to accept it) is to sort through the original series, identify scenes, cut them into sequential order, and then time them to the movie. Easy-peasy.
Or you could just add the raw to your collection and hope for better times...
Comments - 4
glm8892
anime4everjpjpnjpn
futatsuiwa
futatsuiwa