[matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid + Dragon Something MULTi VF/VOSTFR (BD 1080p AAC) (Kobayashi-san Chi no Maidragon + Marumaru Dragon) (FRENCH) :: Nyaa ISS

[matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid + Dragon Something MULTi VF/VOSTFR (BD 1080p AAC) (Kobayashi-san Chi no Maidragon + Marumaru Dragon) (FRENCH)

Category:
Date:
2021-05-03 08:52 UTC
Submitter:
Seeders:
11
Information:
Leechers:
1
File size:
18.5 GiB
Completed:
220
Info hash:
4b16bc6d6a9d9495e8e7fc59dc3837ec91ec20df
Je ne sais pas si je ferai la s2, ne me posez pas la question. **** #### **Je ne recommande qu'un seul lecteur, [mpv](https://sourceforge.net/projects/mpv-player-windows/files/stable/).** **** Synopsis : > Mlle Kobayashi mène une vie ennuyeuse partagée entre son travail au bureau et son minuscule appartement jusqu’au jour où elle sauve la vie d’une dragonne. Se prénommant Thor, cette dernière peut se transformer en humaine, même si des cornes sur sa tête rappellent ses origines. Pour payer sa dette, elle décide de rester chez Mlle Kobayashi et de se mettre à son service… ***** | Vidéo | Audio | Subs | Edits | Karaokés | | :------: | :------: | :-----: | :-----: | :---------------: | | BDRip x264 10bits ([0x539](https://nyaa.iss.one/view/1221461)) (Beatrice) | qAAC TVBR127 (Merci à THELOLIHD pour le BDRemux FR) | Série : Crunchyroll (avec retouches Kazé), Dragon Something : Kazé | 0x539 | 0x539, Traduction : Kazé | *** #### Loli kaméhaméha ! ![img](https://i.imgur.com/jQ9Pd01.png)

File list

  • Miss Kobayashi's Dragon Maid MULTi (BD 1080p)
    • Dragon Something
      • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Something - 01 VOSTFR [BD 1080p AAC] [CF588246].mkv (39.9 MiB)
      • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Something - 02 VOSTFR [BD 1080p AAC] [DB939A86].mkv (63.9 MiB)
      • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Something - 03 VOSTFR [BD 1080p AAC] [9E52AB05].mkv (57.1 MiB)
      • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Something - 04 VOSTFR [BD 1080p AAC] [79962F2F].mkv (78.9 MiB)
      • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Something - 05 VOSTFR [BD 1080p AAC] [9DDBD261].mkv (49.7 MiB)
      • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Something - 06 VOSTFR [BD 1080p AAC] [A3B6A229].mkv (62.8 MiB)
      • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Something - 07 VOSTFR [BD 1080p AAC] [72A0AC58].mkv (47.9 MiB)
    • Extras
      • Miss Kobayashi's Dragon Maid NCED [BD 1080p FLAC] [9873A5BC].mkv (316.6 MiB)
      • Miss Kobayashi's Dragon Maid NCOP [BD 1080p FLAC] [B962F32A].mkv (279.4 MiB)
    • Miss Kobayashi's Dragon Maid Subs + fonts.7z (28.6 MiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 01 MULTi [BD 1080p AAC] [EB85B483].mkv (1.4 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 02 MULTi [BD 1080p AAC] [9D3B18EE].mkv (1.3 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 03 MULTi [BD 1080p AAC] [7B73BDBE].mkv (1.3 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 04 MULTi [BD 1080p AAC] [8695D305].mkv (1.3 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 05 MULTi [BD 1080p AAC] [82748E74].mkv (1.2 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 06 MULTi [BD 1080p AAC] [656ADFD2].mkv (1.2 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 07 MULTi [BD 1080p AAC] [F7F53BCA].mkv (1.2 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 08 MULTi [BD 1080p AAC] [08F28372].mkv (1.1 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 09 MULTi [BD 1080p AAC] [EB02392E].mkv (1.2 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 10 MULTi [BD 1080p AAC] [C3DE610D].mkv (1.3 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 11 MULTi [BD 1080p AAC] [D1605484].mkv (1.2 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 12 MULTi [BD 1080p AAC] [D438ADAA].mkv (1.3 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 13 MULTi [BD 1080p AAC] [FC6F8897].mkv (1.4 GiB)
    • [matheousse] Miss Kobayashi's Dragon Maid - 14 MULTi [BD 1080p AAC] [C487C136].mkv (1.2 GiB)
Merci beaucoup.
Je savais pas que Kazé retouchait aussi les subs de Crunchy sur leur sorties BD/DVD... Bon, ça semble léger comme maj, et moins conséquent qu'avec leur propre plateforme ADN, mais les correctifs comme « ventre » par « estomac » sont le bienvenue. Merci. (Bordel, flemme de check tout les subs CR/Kazé)

matheousse (uploader)

User
@Toshiya Les retouches étaient pas énormes non (tellement légères que je crois que ViCklatereur ne l'a pas mentionné dans sa review du coffret), juste quelques lignes jointes, mal de dos -> mal de hanches dans certains eps, certaines phrases reformulées pour un meilleur CPS, et 3-4 titres également touchés (1-2 mots max) Rien de bien drastique en somme, mais ça fluidifie un peu plus la lecture à mon goût

matheousse (uploader)

User
Petite erreur sur les NCOP/ED, le CRC est mauvais. Voici les bons : NCOP : 3A05DC93 NCED : E99C8937