[](https://www.wakanim.tv/ru/v2/catalogue/show/1388) [](https://www.wakanim.tv/ru/v2/catalogue/show/1388) [](https://www.wakanim.tv/) **迷宮ブラックカンパニー | Подземелье Чёрной компании | Meikyuu Black Company | Чёрный труд в подземелье | The Dungeon of Black Company [TV-1]** *** **Год выхода:** 2021 **Жанр:** Комедия, Исекай, Приключения **Тип:** TV **Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00 **Количество серий:** 10 из 12 **Дата выпуска:** c 09.07.2021 **Производство:** Япония, студия [Silver Link](http://www.world-art.ru/company.php?id=13301) **Автор оригинала:** [Ясумура Ёхэй](http://www.world-art.ru/people.php?id=851877) **Режиссер:** [Минато Мирай](http://www.world-art.ru/people.php?id=4979) **Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=10538), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=23981), [AniDB](https://anidb.net/anime/15619), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/42340), [Сетка вещания](http://cal.syoboi.jp/tid/6046/time) **Перевод #1:** Профессиональный (дублированный) | [Wakanim.tv](https://www.wakanim.tv/ru/v2/catalogue/show/1388) **Субтитры:** Русские надписи (неотключаемые), Русский (внешние) **Команды переводчиков:** Wakanim.tv (дехардсаб ВВПупкин) **Описание:** Ниномия Киндзи — профессиональный бездельник, волею судьбы попавший в мир полулюдей и столкнувшийся с необходимостью по-настоящему тяжело трудиться. Но Киндзи далеко не прост, и у него уже есть план, как наладить безбедную и безработную жизнь в новом мире. Для этого ему понадобится помощь Ванибэ — скромного и одинокого здоровяка коллеги. Но планам не суждено сбыться — главный герой отправится в параллельный мир, где ему предстоит узнать, что такое настоящий труд. Добро пожаловать в мир корпоративного рабства! **Качество видео:** WEB-DL 1080p **Формат:** mkv **Видео кодек:** x264 **Аудио кодек:** AAC **Видео:** AVC ([email protected]), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~6.9 Mb/s **Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 320 kbps, 2 ch (Русский, Wakanim.tv) **Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 320 kbps, 2 ch (Японский, Silver Link) **Скриншоты:** [](https://imageban.ru/show/2021/08/22/ee39511e8ce452043f6f6d0c0cfff659/png)[](https://imageban.ru/show/2021/07/10/0ad1879af5b743170c9140fd8e4205b8/png)[](https://imageban.ru/show/2021/07/10/55b943a9f0ea2a903770d4c7134b6f14/png)[](https://imageban.ru/show/2021/07/10/58db7a64916f4297d0f49ffe66f2c78c/png)[](https://imageban.ru/show/2021/07/10/5afba698088b2317b6d29139126576e1/png)[](https://imageban.ru/show/2021/07/10/cc1ecbfa268e16a3b5621176ea4c4b36/png)[](https://imageban.ru/show/2021/07/10/bf72ee72c56871c0ca2d7b24ff428770/png)[](https://imageban.ru/show/2021/07/10/f9963fb99ff7d0044a9e2616a8290fa6/png)[](https://imageban.ru/show/2021/07/10/08c9b98eed018221cc89523eac10e603/png) **Эпизоды:** 01. Добро пожаловать в мир корпоративного рабства 02. Муравьярость 03. Замечательное повышение квалификации 04. Сумасшедший марш смерти 05. Перевод по службе 06. Где ярче свет — там тени гуще 07. Назад к работе 08. Безумное оружие 09. Безмолвная цитадель 10. Вернём рай в подземелье 11. *** 12. *** 13. *** **Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:** у Wakanim.tv на подряде на Meikyuu Black Company - ТО Студийная Банда Wakanim, перевод - Истари Комикс. **Альтернативные раздачи для сидирования** [Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=269239) [NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1482840) ---------- **Media Info** [Media Info](https://pastebin.com/SeYMendf) **Дополнительная информация:** Лучший исекай сезона, в топ 3 по общему личному рейтингу сезона)