[EMBER] And you thought there is never a girl online? (2016) (Season 1) [BDRip] [1080p Dual Audio HEVC 10 bits DD] (NetoYome | Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta?) (Batch) :: Nyaa ISS

[EMBER] And you thought there is never a girl online? (2016) (Season 1) [BDRip] [1080p Dual Audio HEVC 10 bits DD] (NetoYome | Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta?) (Batch)

Category:
Date:
2022-03-21 23:51 UTC
Submitter:
Seeders:
36
File size:
4.4 GiB
Completed:
3474
Info hash:
48d740b7a56bcfaca6226d0c8b17195249f08611
## `NetoYome S01 1080p Dual Audio BDRip 10 bits DD x265-EMBER` ___ **General** | **Video** | **Audio** | **Subtitle** --- | --- | --- | --- **File Name:** S01E01-And you thought there is never a girl online [ABF997CE].mkv | **Format:** HEVC[x265] | **Format:** AC-3 | **Format:** ASS + PGS **Size:** 413 MiB | **Profile:** Main 10@L4@Main | **Bit rate:** 192 kb/s | **Language:** English-Signs & Songs [EMBER+USBD]+Dialogue [Chihiro+USBD] **Duration:** 24 min 11 s | **Resolution:** 1920x1080 pixel | **Channel:** 2.0 | **Chapters:** Included **Overall bit rate:** 2 386 kb/s | **DAR:** 16:9 | **Sample Rate:** 48.0 kHz | --- --- | **Frame Rate:** 23.976 FPS | **Language:** Japanese+English | --- --- | **Bit Depth:** 10 bits | --- | --- #### *Source:* `US BDMV (Discx2)` | *Encoder:* `EMBER` | **Discord Server Link:** [![alt text](https://imagetot.com/images/2020/05/01/daa030c392e0b198d33c643bdd1be2e4.png "Join EMBER")](https://discord.gg/ZtZXgJNc3M "Discord") #### **Weekly Release's DDL can be found in --->** [![alt text](https://imagetot.com/images/2020/05/01/f49fb3a79b507dbb6c7f2cc05856ab2e.png "Join EMBER")](https://t.me/joinchat/YzuU6CZM5fo5MWNl "EMBER_TG") ___ ![alt text](https://i2.extraimage.info/pix/2022/03/21/3216a9dc2d5ec0524d94024d5c45072a.png "SCREENS") ![alt text](https://i2.extraimage.info/pix/2022/03/21/1e62019971ffe7aa33166f7b4c2a860c.png "SCREENS") ![alt text](https://i2.extraimage.info/pix/2022/03/21/374e88bacfdde8a92a766f3d31ffcde5.png "SCREENS") ![alt text](https://i2.extraimage.info/pix/2022/03/21/604176c45f467c2fbca938c48a0b5c77.png "SCREENS") ![alt text](https://i2.extraimage.info/pix/2022/03/21/0622a46c75c4222b060be4c4bbe5ee53.png "SCREENS")

File list

  • NetoYome S01 1080p Dual Audio BDRip 10 bits DD x265-EMBER
    • S01E01-And you thought there is never a girl online [ABF997CE].mkv (413.1 MiB)
    • S01E02-I thought we couldn't play net games at school [B53444EC].mkv (354.0 MiB)
    • S01E03-I thought net games and reality were different [3CC3E509].mkv (364.0 MiB)
    • S01E04-I thought her secret wasn’t going to get out [779A996B].mkv (388.6 MiB)
    • S01E05-I thought once you reincarnated, you still get another chance [FC1D67AE].mkv (308.9 MiB)
    • S01E06-I thought if I declared my love, I was sure to succeed [39943963].mkv (407.9 MiB)
    • S01E07-I thought if I went to the beach, I would become a normie [213A6F8E].mkv (389.1 MiB)
    • S01E08-I thought I was giving up being a net game husband [B6D1B2C0].mkv (310.3 MiB)
    • S01E09-I thought if we stayed over, we would get along better [8465EE65].mkv (332.8 MiB)
    • S01E10-I thought we would do our best at the culture festival [2C7A738F].mkv (359.6 MiB)
    • S01E11-I thought we could win by delegating to others [BA27DE92].mkv (406.7 MiB)
    • S01E12-My net game wife is a girl online! [4C92E2BD].mkv (477.4 MiB)
i like how the filenames don't match the subs in the screenshot

Ember_Encodes (uploader)

User
There need no reason to match when the meaning is same. And different database platform had different naming most of the time.
There's no such thing as a perfect translation. Fansubbing is just a massive opinion war.
in this case yeah, but since it's based on the official translation and those can be wrong, it definitely can matter