*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)*** #### **[Sing "Yesterday" for Me [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/39710/Yesterday_wo_Utatte)** #### **[Sing "Yesterday" for Me - Haishin-ban [Specials]](https://myanimelist.net/anime/41660/Yesterday_wo_Utatte__Haishin-ban_Episode)** ▶️ **[Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=c7wWmUywDpY)** --- **Specials** Forgot the specials in the torrent. These are [Single Audio]. Grab them here: 🔗 **[Sing "Yesterday" for Me - Haishin-ban [Specials]](https://drive.google.com/file/d/1svj_xSjUD0vsIQKIy2YMh_Jeza7YQ_xW/view?usp=sharing)** --- **Watch order** The specials are some additional scenes and an integral part of the story and should be watched right after the corresponding main episode. The specials are named after which episode they belong after. S01S01 after S01E01 S01S02 after S01E02 S01S03 after S01E03 S01S04 after S01E04 S01S09 after S01E09 S01S12 after S01E12 --- **Synopsis** Rikuo Uozumi has all but resigned himself to a bleak future, aimlessly working at a convenience store in Tokyo after graduating from college. His monotonous life is interrupted when the peculiar Haru Nonaka makes a lively appearance, frequently dropping by his workplace to befriend him. When Rikuo learns that an old college friend and crush, Shinako Morinome, has moved back into town, he reaches out to further their relationship. Unbeknownst to Rikuo however, Shinako is carrying painful memories from her past that were holding her back from accepting his feelings. Meanwhile, as Haru continually opens up to Rikuo, he discovers that she, much like him, is living by herself and wants to step out of her comfort zone into an uncertain future. The past lingers long in the mind, and the future remains elusive. At a crossroads along their intertwined paths, these three experience what it means to let go of their feelings of yesterday and embrace the change that tomorrow brings.  --- **Language Options** I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the .bat file. *Don't combine them and only use them once together with the base files.* --- **Source** 🗃️ Video and JPN Audio (BDMV): **[种田梨沙]** 🗃️ ENG Audio (WEB): **[[Yameii]](https://nyaa.iss.one/view/1561197)** 🗃️ Subtitles: **[[LostYears]](https://nyaa.iss.one/view/1561093)** **[[Pao]](https://nyaa.iss.one/view/1355091)** 💬 *Subtitles Info: [Showy] [Pao]* *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** 🆔 **[Full Mediainfo incl. Encoder Settings](https://pastebin.com/w9nfqvHT)** ``` General Unique ID : 94744848196742480616735851406640806729 (0x474731AB6A89108B6924F4871EEBFB49) Complete name : Sing Yesterday for Me - S01E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 291 MiB Duration : 23 min 14 s Overall bit rate : 1 748 kb/s Movie name : Sing Yesterday for Me - S01E01 Encoded date : UTC 2022-08-29 16:26:23 Writing application : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Attachments : GandhiSans-BoldItalic.otf / Ice Cream Man DEMO.otf / IWAOMINPRO-BD-FATE.TTF / ManusW05-Manus.otf / Marker SD.ttf / Bluefish_Eroded DEMO_0.otf / GandhiSans-Bold.otf Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L4@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 23 min 14 s Bit rate : 1 378 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.028 Stream size : 229 MiB (79%) Writing library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit Encoding settings : <Check Link Above> Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 13 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 21.3 MiB (7%) Title : English Language : English Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 14 s Bit rate : 226 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 37.5 MiB (13%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 21 min 37 s Bit rate : 1 733 b/s Count of elements : 1410 Compression mode : Lossless Stream size : 275 KiB (0%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 22 min 59 s Bit rate : 1 762 b/s Count of elements : 1808 Compression mode : Lossless Stream size : 297 KiB (0%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : Avant 00:02:21.016 : Part A 00:10:35.009 : Part B 00:21:43.010 : ED ```