[](https://nouminkanren.com/) [](https://nouminkanren.com/) [](https://www.anilibria.tv/release/noumin-kanren-no-skill-bakka-agetetara-nazeka-tsuyoku-natta.html)[](https://anime.anidub.life/anime/anime_ongoing/11671-kakim-to-obrazom-ja-stal-silnejshim-prokachivaja-fermerskie-navyki-noumin-kanren-no-skill-bakka-agetetara-naze-ka-tsuyoku-natta-01-iz-12.html) *** **農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 | I've Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills | Noumin Kanren no Skill Bakka Agetetara Naze ka Tsuyoku Natta | Каким-то образом я стал сильнейшим, прокачивая фермерские навыки [ТВ-1]** *** **Год выхода:** 2022 **Жанр:** Фэнтези, приключения, экшен **Тип:** TV **Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00 **Количество серий:** 04 из 12 **Дата выпуска:** c 01.10.2022 **Производство:** Япония, студия [Studio A-CAT](http://www.world-art.ru/company.php?id=18000) **Автор оригинала:** [Сёбонну](http://www.world-art.ru/people.php?id=555883) **Режиссер:** [Нагахама Норихико](http://www.world-art.ru/people.php?id=14473) **Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11252), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=25398), [AniDB](https://anidb.net/anime/17222), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/51128), [Сетка вещания](http://cal.syoboi.jp/tid/6457/time) **Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [AniDub](https://anime.anidub.life/anime/anime_ongoing/11674-ukrotitel-zverej-izgnannyj-iz-komandy-geroja-vstretil-devochku-koshku-iz-silnejshej-rasy-yuusha-party-wo-tsuihou-sareta-beast-tamer-saikyoushu-no-nekomimi-shoujo-to-deau-01-iz-12.html) **Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://www.anilibria.tv/release/yuusha-party-wo-tsuihou-sareta-beast-tamer-saikyoushu-no-nekomimi-shoujo-to-deau.html) **Субтитры:** Русские надписи, русские | AniLibria.tv **Описание:** Молодой человек по имени Эл Уэйн прокачал свои фермерские навыки настолько, что стал ужасно силён. Например, фермер смог сразить дракона брошенной в него с невероятной силой морковкой. Однажды Эл спас короля и принцессу, после чего получил землю недалеко от королевского города, а взамен вступил в гильдию авантюристов, чтобы помогать решать проблемы с нападениями монстров. **Качество видео:** WEBRip (d-anime) **Формат:** mkv **Видео кодек:** x264 **Аудио кодек:** AAC **Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~4.5 Mb/s **Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniDub) **Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria) **Аудио 3:** AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (Японский, Studio A-CAT) **Скриншоты:** [](https://imageban.ru/show/2022/10/04/17e13e7874d83c7a5c8bcc41f4eefa58/png)[](https://imageban.ru/show/2022/10/04/a29f00a50300af88e92e6b2ff9d480a1/png)[](https://imageban.ru/show/2022/10/04/8325fbaf36b0430c8ad8a19762e30373/png)[](https://imageban.ru/show/2022/10/04/e986d387a023e7888decb4c086f05cb7/png) ---------- **Эпизоды:** 01. Foremost First-Rate Farmer 02. The Farmer and the Guild 03. The Farmer and the Malevolent Dragon Ouroboros 04. The Farmer and the Life That Was Saved 05. *** 06. *** 07. *** 08. *** 09. *** 10. *** 11. *** 12. *** **Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:** у AniDub: Озвучивание: не указывают у AniLibria: Озвучивание: Cleo-chan, Hoopoe, WhiteCrow, Zozya **Дополнительная информация:** Будем следить как тяпкой будут уничтожать легионы демонов) Графоний конечно - 90е отдыхают) полигонов пожалели, НО МАРКУ ДЕРЖАТ! фирменный стиль A-CAT соблюдён) **Альтернативные раздачи для сидирования** [Rustorka](http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=280938) [NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1580986) [Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171) ---------- **Media Info** [Media Info](https://pastebin.com/Yt27Xx8Y)