Title: Aru Hi Totsuzen, Gyaru no Iinazuke ga Dekita / One Day, Out of the Blue, I Got a Gal’s Forgiving Wife

Author: Izumitani Kazuki

Illustrator: Nakamura

Genres: Comedy, Romance, School Life

Translation: Ret-TLs

Nice to meet you. My proud husband♥
“Hey, hey, why are you always pretending to be asleep?”
During break, I, Eizawa Shuuji, who pretends to be asleep, am often approached by my classmate, Miran Hanazuki.
I was confused by Miran, but my parents told me unexpectedly,
“Actually, you have a fiancé…”
And what’s more, it turns out to be Miran who’s always trying to get on my nerves!?
We are always together at lunch and after school.
At first I was confused by this sudden engagement, but Miran accepted me gently and led me with her straightforward feelings…?
“Let’s eat together♪”
“Um, I want to go to that restaurant that Shuji seems to like!”
An introvert guy and a gyaru.
A lovey-dovey comedy about two polar opposites who connect with each other, begin!

I don’t think the English title actually makes much sense, but it’s what’s written on the cover, so it literally can’t be helped (OVERLAP employee threw the title in DeepL and called it a day )

Based on a youtube video-manga. Currently 2 volumes in Jp.