Want to report an issue with the torrent? Technical questions? Learn more about AV1? Join our new AV1 anime discord server

The ONA and movie do not have an English dub available

v2: improved settings

Subs edited by Vodes:
S01 Subs - English [Astral] including a lot of fixes by Vodes (Full and Signs Tracks). German [Chinurarete] retimed to BD and with translated [Astral] TS
OVA Subs - English [Spaghetti] German (restyled CR)

DDL with settings, mediainfo and screenshots on Anime Tosho (click on filenames)
Recommended players: MPV, MPC-HC

FAQ
Q: Why did you use a source from an encode, not from a blu-ray/remux? Why are you doing this to me?
A: Encoders utilize Python programming to create scripts for VapourSynth, which is used for video filtering. Among these encoders, Vodes stands out with their high-quality results. This expertise leads to video encodes that enhance the visual quality of the original source, fixing issues such as banding and aliasing. For my own video encoding, I opt for a premium source that prioritizes maintaining transparent compression quality while simultaneously using filters to rectify any flaws that might be found in the original studio version or the Blu-ray release. “Always use the best source for encoding” I did.