[](https://youtu.be/1oTB5qjfccU) --- **About** Crunchyroll's WEB-DL video with higher quality (compared to CR) Amazon audio for both Japanese and English with the English subs resampled to 1080p and restyled to GJM, any and all missing fonts added, chapters named and fixed, proper default tagging, all Crunchyroll subs included, and a signs & songs subtitle track created. Enjoy watching the final dubbed episode of my favorite anime that aired last season! P.S. Sorry for the about week-long delay, I ran out of monthly upload quota on my seedbox and hence couldn't upload and seed. P.S.2 I skipped subbing the full-length OP/ED in this episode cause that's a lot of effort and barely anyone grabs these releases anyway. Enjoy the season's screenshots on the left instead :) Note: I'm not planning to do a web batch even if there are minimal changes to the subs to do, as I'm swamped with other release projects. I promise you I'll handle a JPN BD remux with AMZN English audio and restyled CR subs and the same also with the USA BD dub down the road if no one else does. I'll also include the fansub if [Loser](https://nyaa.iss.one/user/kefizh?f=0&c=1_2&q=Makeine) continue it. For now, download episode 1 from [LostYears](https://nyaa.iss.one/view/1851729) (also my release) and the rest from [Muri](https://nyaa.iss.one/?f=0&c=0_0&q=LostYears%7CMuri+Makeine). It's been an S-Tier show with S-Tier animation, an S-Tier soundtrack and an S-Tier dub, was an absolute pleasure watching this weekly, hope you felt the same. Thank you to anyone who chose my lazy releases combining the best available video, audio and subs and fixing any and all errors with dual CR rips. I recommend you get my releases over [VARYG's CR dual-audio batch](https://nyaa.iss.one/view/1884853) for the better audio (the difference is massive and very noticeable) and restyled unblurred subs (CR used waaay too much blur in their typesetting for this show). **Episode** [「俺はひょっとして、最終話で負けヒロインの横にいるポッと出のモブキャラなのだろうか」](https://makeine-anime.com/story/?id=ep12) [Am I Actually Just Some Unseasoned Rando Who Drops In for the Last Episode With the Losing Heroine?](https://thetvdb.com/series/make-heroine-ga-oosugiru/episodes/10535669) **Video** WEB-DL / x264 / 8 bit / 1080p / 8000 kbps / CR **Audio** #1 Japanese / Dolby Digital Plus (E-AC-3) / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / AMZN (-5066ms) #2 English / Dolby Digital Plus (E-AC-3) / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / AMZN (-4994ms) **Subtitles** #1 English / Full / ASS / Muri #2 English / Forced / ASS / Muri #3 English / Full / ASS / CR #4 English / Forced / ASS / CR #5 Arabic (Saudi Arabia) / Full / ASS / CR #6 French / Full / ASS / CR #7 German / Full / ASS / CR #8 Italian / Full / ASS / CR #9 Portuguese (Brazil) / Full / ASS / CR #10 Russian / Full / ASS / CR #11 Spanish (European) / Full / ASS / CR #12 Spanish (Latin American) / Full / ASS / CR **Chapters** Named / Muri ---  --- **Sources** Video / Subtitles / [VARYG](https://nyaa.iss.one/view/1884598) Audio / [ToonsHub](https://nyaa.iss.one/view/1884782) Images / [Top (Left)](https://x.com/imigimuru/status/1840059910790492435/photo/1) / [Top (Right)](https://x.com/makeine_anime/status/1840224992149086537/photo/1) / [Middle](https://makeine-anime.com/story/?id=ep12) **Discord** Add me via [my username](https://discord.com/users/997090282736713760) or join [my server](https://discord.gg/NJqu5QGZAF) for progress updates and chatting :) [Use MPV](https://mpv.io/) | [Website](https://makeine-anime.com/) | [Twitter](https://twitter.com/makeine_anime) | [Mediainfo](https://rentry.co/Muri-Makeine-12/raw) | [Trailer](https://youtu.be/1oTB5qjfccU) ---