These were sent to me by a video collector in Korea. The "reconstructed" version uses video from Amazon Prime, which is surprisingly higher quality than the DVD. I edited these together, doing my best to retain all the edits made to hide Japanese text, as well as adding korean text where necessary. I'm no professional editor, however, so these censored clips do not look too great. (Although, it seems that the person originally editing out text was no professional either, hahaha) The opening and ending do not have Korean subtitles like the original, but in the extras folder is the opening with korean subtitles in the Substation Alpha format.
This is the Korean VHS home release of the show titled "Astroboy Mars". Out there somewhere is the KBS dub which aired on television in Korea, titled "Jetboy Mars". The home release keeps the opening theme song to Jetboy Mars, but everything else is different. Only the first 12 episodes made it to home release in Korea, but most of the original episodes were dubbed and aired on KBS in Korea.
Comments - 0