[](https://arafo-tsuhan.com/) [](https://arafo-tsuhan.com/) [](https://dreamerscast.com/)[](https://vk.com/jamfans/) *** **Arafou Otoko no Isekai Tsuuhan | アラフォー男の異世界通販 | The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World | Повседневная жизнь шопоголика средних лет в другом мире [ТВ-1]** *** **Год выхода:** 2025 **Жанр:** приключения, фэнтези **Тип:** TV **Продолжительность:** 13 эп. по ~ 00:25:00 **Количество серий:** 01 из 13 **Дата выпуска:** c 09.01.2025 **Производство:** Япония, студия [East Fish Studio](http://www.world-art.ru/company.php?id=1021) **Снято по манге:** [Жизнь сорокалетнего мужчины в другом мире](http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=6410) **Автор оригинала:** [Асакура Хифуми](http://www.world-art.ru/people.php?id=1048638) **Режиссер:** [Юдзуми Ёсихидэ](http://www.world-art.ru/people.php?id=97935) **Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=12198), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=33291), [AniDB](https://anidb.net/anime/18818), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/59561)[hr] **Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://dreamerscast.com/) **Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [JAM CLUB](https://vk.com/jamfans/) **Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-9 | Crunchyroll **Описание:** Одинокий 38-летний мужчина по имени Кеничи неожиданно переносится в другой мир. Пробираясь по незнакомым опасным лесам, он понимает, что может пользоваться интернет-магазином, сам не зная, почему. С этой читерской способностью Кеничи начинает жизнь в параллельном мире. **Качество видео:** WEBRip (Crunchyroll) **Формат:** mkv **Видео кодек:** x264 **Аудио кодек:** AAC **Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8.0 Mb/s **Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast) **Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, JAM CLUB) **Аудио 3:** AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, East Fish Studio) **Скриншоты:** [](https://imageban.ru/show/2025/01/11/3f084016b123cade8b6c640d422fe3a5/png)[](https://imageban.ru/show/2025/01/11/c4fd4f4ccd9e59758eb66e1ec2d0eb47/png)[](https://imageban.ru/show/2025/01/11/8188dc3332dc680218359eaddf9ceaef/png)[](https://imageban.ru/show/2025/01/11/ee28464fbc4acaf26e73d2041584789b/png) ---------- **Эпизоды:** 01. Незнакомый лес 02. Истина в карри! 03. *** 04. *** 05. *** 06. *** 07. *** 08. *** 09. *** 10. *** 11. *** 12. *** **Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:** у Dream Cast: Озвучивание: Константин Романенко, Airis, Dreamy Sleep, Just_Vlad, Orru, ROYZ у JAM CLUB: Озвучивание: 9й Неизвестный, Berserk, Гамлетка Цезаревна **Дополнительная информация:** Фермерский исекай сезона) Мужчина с доступом к онлайн шоппингу (и как селлер и как покупатель) с мгновенной доставкой в обе стороны порадует нас своей историей) **Альтернативные раздачи для сидирования** [Rustorka](https://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=297939) [NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1772474) [Korsars.Pro](https://korsars.pro/viewtopic.php?t=114951) [Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171) ---------- **Media Info** [Media Info](https://pastebin.com/Jq9EZFad)